先日、FREEQHOMES【COVACO】コバコにお住まいになって
もうすぐ一年になる太田市K様邸にインタビューに行ってきました♬

お引渡しの時には「楽しかったお打ち合わせが終っちゃうぅぅぅ～」と
寂しく感じたことを思い出したりして(^_^)

アウトドアが大好きで趣味を沢山お持ちのK様ご夫妻。
おウチだけでなく、暮らし方そのものがとっても素敵で、うっとりの取材でした!!

弊社のHP内の「Owner’s Voice」にK様のインタビュー記事をUPしましたので
是非皆さんも、素敵な暮らしぶりをご覧下さいね～♡

http://www.nakaju.jp/category/case/

インタビューにご協力頂いたK様ご夫妻、ありがとうございました。

春らしく優しい日差しが嬉しい季節になりました( *´艸｀)

ワクワクしながらモデルハウスにお出かけ頂ける様に
「FRESH GREEN イベント」を開催致しまーす♬

日　時：2021年5月15日（土）～5月23日（日）
　　　　10:00～16:00

場　所：太田LOAFERモデルハウス
　　　　太田市沖之郷町3329（手打ちラーメン恒さま 向かい）

※感染症対策のため、事前予約制で一組ずつご案内しております。
　土日は予約が多いため、週末ご希望のお客様は早めのご予約をオススメ致します。

下記特設サイトより見学予約を頂いた方には
BinO×FREEQ オリジナルグッズを差し上げちゃいます。
楽しみにお申し込み下さいませ。
（数に限りがございますので、ご希望に添えない場合はご容赦ください）

☆FRESH GREEN イベント 見学予約サイト☆
https://2021freshgreen.fab-plus.jp/

沢山の皆さまの、お家づくりのお手伝いが出来ます様に♡
お会い出来るのを楽しみにしています!!

BinO太田 中村住宅工業（株）
スタッフ一同

先日、足利市Ⅰ様邸にインタビューにお邪魔してきました。

スキップフロアのBinO【WAVE】ウェーブにお住まいのⅠ様ご家族。

まるでショップみたいな素敵なインテリアと
収納上手な奥さまの整理整頓術。
うっとりな暮らしぶりを拝見して、私達も嬉しくなっちゃいました!!

お家づくりを考え始めたところから、実際に暮らしてみての感想など
色んなエピソードをお伺いすることが出来ました。
是非楽しんでご覧ください( *´艸｀)

BinO太田のホームページの「Owner’s Voice」のコーナーでは
先輩オーナーたちのインタビューが見られます♬

楽しいお話や素敵な写真など、チェックしてみて下さいね。

いつも沢山の皆さんにお問い合わせ頂き、ありがとうございます!! (^_^)/

【太田LOAFERモデルハウス】のご見学は、感染症対策のため
事前予約で一組ずつ承っております。

直前の見学ご希望に添えず、お断りするケースには
本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。。。

出来ましたら余裕を持ったスケジュールでご予約頂けましたら幸いです♪

これからも沢山の皆さまに、楽しくご見学頂けます様に。
ご連絡お待ちしておりまーすっ(^_-)-☆

BinO太田 中村住宅工業（株）

本社：0276-45-0555（日祝 定休）
モデルハウス：070-4003-2545（火水 定休）

皆さん、お元気ですか♡

すっかり寒くなって素敵なコートを着ている方を見かけるとウットリしますが
私は「自前のミートテック」を着ているので、上着が要らない芳恵です(^_^;)

さて、1月16日（土）～1月24日（日）に開催される
「BinO×FREEQ NEW YEAR イベント」のお知らせです。

期間中、Webにて事前予約の上 太田LOAFER（ローファー）モデルハウスにご来場の方に
オリジナル【キャリースナックタブ】or【ブランケット】をプレゼント!!
※数に限りがございますので、お早目の予約をお勧めいたします

家づくりの一歩を踏み出して、おうち時間を楽しく過ごしませんか♪

感染症対策のため、モデルハウスのご見学は他の方と重ならない様に
ご予約をお取りしております。

場内の除菌に努め スタッフはマスク着用の上、対応させて頂いておりますので
ご来場のお客様もご協力をお願い申し上げます。

あけましておめでとうございます。
2021年も、BinO太田 中村住宅工業（株）を宜しくお願い申し上げます。

折に触れ、新築やリフォームで頂いたご縁に感謝しています。

会長の代からお世話になっている方や
親子二世代にわたってご愛顧いただいている方
近年はBinO×FREEQシリーズでご縁を頂いた方など

75年間 この仕事をさせて頂いていると
「こんなにも沢山のご縁を頂いているのか」と
感謝だけでなく、驚くこともしばしば。

私達の仕事は「何か物を売って、お客様の手の渡ったら終わり」ではないので
何十年という単位の長いお付き合いが当たり前です。
いえ「当たり前」ではないですね。とても「有難い」です(^_^)

今年も、初心を忘れずに お客様の夢を叶える住まいづくりに
スタッフ一同、一生懸命向き合います!!
本年も変わらずにご愛顧いただきます様、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

BinO太田 中村住宅工業（株）
スタッフ一同

明けましておめでとうございます!!

2022年も、BiｎO太田 中村住宅工業（株）スタッフ一同
ますます元気に、皆さまのお家づくりのお手伝いに
真摯に向き合ってまいります(^_^)/

本年もどうぞよろしくお願い致します。

さて、BinOより新築をお考えの皆さまへお年玉♡

2022年1月15日（土）～1月23日（日）まで【2022 BinO新春イベント】を開催致します。
期間中に、ご予約の上モデルハウスにご来場の方に
BinOオリジナルグッズをプレゼント♪

詳しくはこちらから
https://2022newyear.fab-plus.jp/

薪ストーブのある太田LOAFER（ローファー）モデルハウスで
「自遊に、くらす」を体験してみませんか。

一組ずつゆっくりお過ごし頂ける様に、事前予約制で承っております。
是非お気軽にお問い合わせ下さいませ。

見学予約は070-4003-2545（担当 島田）火・水定休

【年末年始 休業のお知らせ】

いよいよ本格的な冬を感じる寒さになってきました。
皆さま、体調管理に気を付けて充実した年末年始をお過ごしくださいね(^_-)-☆

誠に勝手ながら中村住宅は下記のとおりお休みを頂きます。

「本社」
2020年12月30日（水）～2021年1月5日（火）休業
1月6日（水）より通常営業

「太田LOAFERモデルハウス」
2020年12月30日（水）～2021年1月3日（日）休業
1月4日（月）より通常営業

モデルハウスのご見学は、感染症対策のため予約制となっております。
他の方と重ならない様に時間制とさせて頂き、
アルコール消毒やマスクの着用をお願い致します。
新しい年に、私達とお家づくりを考え始めてみませんか♪

☆モデルハウスの見学予約は
070-4003-2545（島田）まで

今日は皆様にご報告がございます。
誠に勝手ながら一身上の都合を持ちまして、
12月いっぱいで中村住宅工業を退職することになりました。

たった4年半でこの会社を退職する日が来るなんて夢にも思っておりませんでしたが、
結婚のため、年末からしばらく海外に住むことになりました。
コロナ禍でこんな時期に海外に行くなんて！という感じですが、
色々考えた末の結論となりました。。。
在職中は、皆様には大変お世話になり、とても充実した毎日を送らせて頂きました。
故に。。本当に退社するのが残念でなりません。
住宅営業というこの仕事が大好きでしたから。

中村住宅で出会えたお客様は、本当に良い方ばかりで、
仕事をしているのか遊んでいるのか わからないくらい（笑）
楽しい思い出ばかりです。
スタッフのみんなも同様で、本当にいい人ばかりです♪

住宅営業の職に就いて、今年で24年が経ちました。
この仕事を通して、沢山の思い出が出来たし勉強をさせて頂けましたが、
この仕事の最後が、この会社で終われるのは本当にありがたい事だったなと、
感謝の気持ちでいっぱいです。
本当に本当に、ありがとうございました。

残り少ない日数ですが、最後まで精いっぱい勤めさせていただきたいと思います。
お打ち合わせ、またはご建築中のお客様は、
スタッフがしっかりと引き継いで参りますのでご安心くださいませ。
今後とも中村住宅工業をよろしくお願いいたします。

高橋 真弓

皆さん、お元気ですか♡

まだまだ暑い毎日ですが、夜のウォーキングの時に
時々スゥーッと涼しい風が吹いてきて、少しずつ秋を感じている芳恵です( *´艸｀)

さて、9月12日（土）～22日（火）に開催される
「BinO×FREEQ 秋のキャンペーン」のお知らせです。

期間中、Webにて事前予約の上 太田LOAFER（ローファー）モデルハウスにご来場の方に
オリジナル【抗菌マスクケース】or【ワイヤレススピーカー】をプレゼント!!
※数に限りがございますので、お早目の予約をお勧めいたします

家づくりの一歩を踏み出して、おうち時間を楽しく過ごしませんか♪

感染症対策のため、モデルハウスのご見学は他の方と重ならない様に
ご予約をお取りしております。

場内の除菌に努め スタッフはマスク着用の上、対応させて頂いておりますので
ご来場のお客様もご協力をお願い申し上げます。

【夏季休業のお知らせ】

日頃はBinO太田 中村住宅工業(株)をご愛顧いただき、ありがとうございます。
誠に勝手ながら下記のとおりお休みを頂きます。

「本社」
2020年8月9日（日）～2020年8月16日（日）休業
8月17日（月）より通常営業

「太田LOAFER（ローファー）モデルハウス」
2020年8月11日（火）～8月14日（金）休業
8月15日（土）より通常営業

モデルハウスのご見学は、他の方と重ならない様にご予約制とさせて頂いております。
本社、モデルハウス共に、換気・除菌を徹底しております。
ご来場のお客さまにもマスクの着用をお願い申し上げます。

☆モデルハウス見学予約は☆
080-2596-8199(高橋）まで

日頃より、BinO太田 中村住宅工業（株）をご愛顧いただき
誠にありがとうございます。

4月に太田市沖之郷町にOPENした【太田LOAFER（ローファー）モデルハウス】

このような状況にもかかわらず、沢山の皆さまにご見学頂いて
スタッフ一同 喜びでいっぱいです(*´з`)

皆さまに安心してご見学頂けます様、
本社・モデルハウスともに感染症対策をとっておりますので
改めてお知らせ致します。

☆ご見学やお打ち合わせは予約制とさせて頂き、
　他のお客様と重ならない様にしております。

☆除菌や換気に努め、スタッフはマスクを着用して対応させて頂きます。
　お客様の安全のためにも、お客様もマスク着用のご協力をお願い致します。

☆インターネットやTV電話を用いたお打ち合わせにも対応しております。
　ご希望がありましたら、お気軽にお申し付け下さいませ。

従来どおりの楽しいお家づくりのお手伝いが出来ます様
スタッフ一同 ルールを守って対応させて頂きます。
是非ご安心して、見学予約のご連絡を下さいませ。
お待ちしております。

BinO太田 中村住宅工業（株）
代表取締役　中村　剛
スタッフ一同

本社：太田市龍舞町1803-1
TEL:0276-45-0555（日曜・祝日 定休）

モデルハウス：太田市沖之郷町3329（手打ちラーメン恒さま向かい）
TEL:080-2596-8199（水曜 定休）