今年も、本日をもって最後の営業日となりました。

ご縁をいただいた沢山のお客様
数ある工務店の中から弊社を選んで下さり
ありがとうございました(^_^)

一緒に仕事をして下さる
職人さん、業者さん、地元の関連企業の皆さま
BinOの仲間、スタッフの家族。

沢山の皆さまのおかげで、今年も変わらずに
お家づくりが出来ましたこと
本当に感謝申し上げます。

皆さま良いお年を迎えられますように♡
来年もどうぞよろしくお願いいたします。

BinO太田 中村住宅工業（株）
スタッフ一同

先日、2023年の忘年会と会長夫人の送別会を兼ねて
スタッフ全員で食事会をしてきました♬

久しぶりの会長と坂西のツーショットに
微笑ましい気持ちになったりして(^_^)

※会長と呼ぶと「もう会長じゃないんだけど」と
必ず指摘されちゃうけど、どうも他の呼び方はしっくりこない 笑

会長夫妻が引退され、継いでいく私達でますます元気に頑張ります！
80歳現役の坂西さんを見習わなくちゃ♡

楽しい一夜を過ごしました。

【浄化槽埋設工事】

生活排水を流すにあたって
浄化槽と下水道のケースに分かれます。

下水道が整備されていないエリアであれば
浄化槽を介して排水することになります。

浄化槽とは、各家庭や施設に設置するトイレの排水や
生活排水をきれいな水に処理する装置のことです。
地面に埋設してあり、処理された水は側溝や地下へ
浸透させます。

地面に埋まっているので、なかなか見る機会もなくて
大きさがわからないでしょうが
人の背丈ほどもあるんですよ！

見えなくなってしまうところも、きれいにブラシで
擦ったりと、丁寧な仕事に感謝です(^_-)-☆

佐野市A様邸　BinO【COVACO】コバコ

クロス工事の様子です(^_^)/

A様のセンスとインスピレーションで
選ばれた落ち着いた大人の雰囲気のクロス。
薪ストーブが入ると
さらに引き立つでしょうね♬

「貼り師シモさん」さんは
ちょっと難しいところもテクニックで
きれいに仕上げてくれます！
（小言は私が受け止めます 笑）

クールなバイク乗りは、お孫さんに甘すぎて
お嫁さんに怒られちゃうお茶目な職人さん♡

色々泣ける件(≧◇≦)

先日お引渡ししたK様より
こんな素敵なプレゼントをいただいちゃいました！！！

アイシングクッキー♡
しかもオーダーしてくれたんですね！

スタッフへのメッセージ
COVACOのおうち
工具
K様のお名前

可愛すぎて食べられないです（涙）
本当にありがとうございました！

そしてベビたんを寝かしつけて
嬉しそうな4児の父 スタッフ島田（笑）

色んなhappyをいただきました。

太田市K様邸　BinO【COVACO】コバコ

お引渡しいたしました( *´艸｀)

完成をとても楽しみにしてくださっている様子を
Instagramで拝見しながら、仕上げの工程を
丁寧に進めてまいりました♡

お引渡し当日はご家族3人で喜んでくださり
私達も本当に嬉しいです！
これからもお子さんの成長とともに
お家の成長も見守らせてくださいね♬

K様おめでとうございました。
ますます笑顔いっぱいの毎日になりますように。

邑楽郡大泉町A社様【戸建てアパート新築】

3棟口の2棟目、上棟しました(^_^)/

棟梁を筆頭に、さすがのチームワークで
安定感抜群です♡

こちらで年内の上棟は最後。
今年も沢山のいい職人さんに恵まれて
お家づくりに関わることが出来て感謝です！

佐野市K様邸【注文住宅】

お引渡しいたしました(^_^)/
K様おめでとうございます！

この日は残念ながら奥様とお子さんが
体調不良のためご参加いただけませんでしたが
回復されて新居で喜ばれる様子が
目に浮かびます♡

ご主人様と娘さんの仲の良いことったら♬
素敵なご家族の、ますますのhappyを
お祈りさせていただきます。

この度は数ある工務店の中から
弊社を選んでいただき
本当にありがとうございました！
長いお付き合いをよろしくお願いいたします。

太田市H様邸　BinO【LOAFER】ローファー

ご実家の敷地内に新築されるH様。
家が建てられるように開発をかけるのに
長い年月を要しましたが、いよいよ始動です！

先日地縄を張っていたら
背中からも嬉しさが滲み出るお父様♡
私達も同じ気持ちですよ～♡

ガレージ付きのカッコいいLOAFER
姿が見えるのが楽しみです( *´艸｀)

【土地の買い方・見つけ方 勉強会】

2023年12月23日（土）24日（日）
10:00～17:00　太田LOAFERモデルハウスにて

年内最後のイベントです(*´▽｀*)

家づくりを考え始めたけれど
土地探しって何から始めたらいいの？
この土地に家は建てられるの？
などなど。

土地の購入からお考えの方に向けた
勉強会を開催いたします！
基礎知識を身につけて、年末年始を
土地探しに有効活用しちゃいましょう♡

事前予約制で承ります。
お申し込みはHPまたはお電話で。
お早めにご希望日時をお聞かせくださいませ。

070-4003-2545（担当 島田）

BinO太田 中村住宅工業（株）HP

HOME

太田市S様邸　BinO【COVACO】コバコ

外構工事中です(^_-)-☆

駐車スペースが北側だと
日当たりの良い場所をお庭として
すっかり楽しめるのでいいですね♬

コンクリート打設は
天気予報とにらめっこ！
定方とお天道様、どちらが強いかな。

邑楽郡大泉町A社様【戸建てアパート新築】

3棟口の1棟目が、めでたく上棟しました(^_^)/
おめでとうございます！

生活便利で子育て世代が暮らしやすい立地。
きっと人気のアパートになること
間違いなしです♬

他の上棟に向けて、引き続き丁寧に
進めていきまーす。

色の足し算 引き算

選べるとなると悩んじゃうけど
K様の絶妙な足し算に、ため息が出ちゃう。

平屋のお住まいでトイレを2つ設置。
さあ、今日はどちらに入る？？ 笑

先日行ってきたBinOの地域総会。

大好きな仲間との写真が届いたので
お披露目しちゃいます♡

住んでいる場所も
話す言葉も
もちろん会社も違うのに
同じ気持ちを共有できる同志。

これからもお客様のお家づくりのために
切磋琢磨して頑張りましょう♬

BinOらぶ～( *´艸｀)

邑楽郡大泉町N様邸【注文住宅】

お引渡しいたしました(^_^)/
おめでとございます！

ご夫婦でゆっくりと暮らすための平屋。
長年可愛がっていただいている
山田の設計で、N様らしい間取りのお家です♬

是非、いつまでも健康で仲良く
お過ごしくださいね。
今後とも、変わらぬお付き合いを
よろしくお願いいたします。

お施主様のご厚意により
12月も継続して見学可能です！

太田市新田エリアにて
BinO【COVACO】コバコ 完成見学会開催中♬

お客様のこだわりが詰まった
平屋のCOVACO
今週末がラストチャンスです！
是非この機会にご覧くださいませ。

ご予約は070-4003-2545（担当 島田）まで
ご連絡お待ちしています(^_^)/

深谷市N様邸　BinO【B-CRAFT】

スキップフロアのB-CRAFTの
現場調査に行ってきました(^_^)/

雲一つない青空で気持ちいい！
作業がはかどります♬

先日、床暖房の施工が完了したY様邸。

リビングの温かさが逃げないように
階段に特注の扉を付けました。

2m50cmの天井までのハイドア(^_-)-☆
大きいのにスッキリ見えていいですね♬

リビング階段でお悩みの方
気になったらお気軽にご相談くださいませ。

佐野市K様邸【注文住宅】完成しました(^_^)/

モダンで、カッコよくて、豪華で
でもシンプルで、無駄がなく
上質をご存じのK様ならではの
フルオーダーの平屋のお家です。

お気に入りのキッチンで家族と向き合いながら
お料理する時間は奥さまの至福の時間。

ツインボウルで豪華な洗面台と壁一面の鏡は
年頃の娘さん達も満足されるでしょうね。

モダンとシックが得意のスタッフ齋藤。
お客様のご希望に寄り添いながら
プランニングさせていただきます♬

注文住宅やリフォームのご相談も
お気軽にどうぞ♡

先日、嬉しい来客がありました♡
（どなたでも嬉しいのですが 笑）

二年前に新築をお考えだったO様。
かなり詰めたお話まで進んでいましたが
ご家族の事情で、一度新築を見合わせました。

今回、完成見学会にご予約いただいて
久しぶりにお会いしたら。。。

ご家族が増えていて、3人でご来場！
O様ご夫妻はすっかりパパとママの顔になっていて
親戚のおばさん（お姉さん）的に
すっごく嬉しかったんです！

「色々考えたけど、やっぱりCOVACOが
忘れられなくて」と嬉しいお言葉まで。

土地探し、お家づくり、頑張ります(^_^)/
お2人の夢、一緒に叶えます！

児玉郡上里町H様邸
BinO【WAVE】ウェーブ

大工工事が完了して、クロス工事が始まりました。
丁寧なパテ作業が、良い仕上げのコツ♡
いつもありがとうございます(^_^)

こちらの洗面はOPENなスペースで
左に行くと脱衣室、右に行くとトイレです。
家族の誰かが浴室を使う時も
手洗いに影響しない間取りなんです♬

サブウェイタイルが美人さん。

太田市S様邸　BinO【LOAFER】ローファー

地縄を確認していただいて
配置が確定しました(^_^)/

地鎮祭が待ち遠しいですね♬

先日は本社でのお打ち合わせで
Oくんとまた遊ばせてもらいました。

いたずらにニヤッと笑ったり
おままごとで細かい作業が好きだったり♡
会うたびに成長を見せてもらって
楽しい時間でした！

太田市H様邸　BinO【COVACO】コバコ

LDKを中心とした間取りの平屋のお家。
無駄のないプランで
職人さんにも褒められます 笑笑

この日は水道屋さんの作業中。
床下に配管してあるパイプを
上げているのですが
あんな狭いところでの作業は
私には無理。。。（色んな意味で）

尊敬しますm(_ _)m

グンマーの家づくりのバイブル
【IECOCORO】イエココロ

2023年冬春号が発行されましたヾ(≧▽≦)ﾉ

今回はスキップフロアにお住まいの
足利市N様邸の取材をさせていただいて
是非皆さまに見てもらいたい
素敵な暮らし方をご紹介しています。

書店で手に取っていただけたら嬉しいです♬

太田市Y様邸【床暖房工事】

本格的に寒くなる前に工事が終わって
良かったです(^_^)/

13年前に弊社で新築して下さったY様。
今回、リビングに床暖房を入れたいと
ご相談を受けて、無事に工事が完了しました。

電気式の暖房で、厚さわずか0.35mm！
床暖対応の板の下にシートを敷き詰めて
温もりがじんわりと伝わってきます♡

今年から、温かい冬をお過ごしください。

太田市S様邸　BinO【BOOOTS】ブーツ

既存のウッドデッキにフェンスの追加施工が
完了しました(^_^)/

ドッグランのある
カフェに来たような雰囲気♬
休日に芝生の上でワンコとHくんが
追いかけっこするのかな。

暮らしながら、お家を進化させていくのって
ワクワクします！